Словарь – это очень полезное для любого владельца мобильного устройства приложение. Что касается Apple-гаджетов, то в них уже по умолчанию имеется довольно широкий лингвистический функционал, что дает возможность их пользователям узнавать значения любых незнакомых слов. Загвоздка заключается лишь в том, что в iOS отсутствует функция толкования русских слов, поэтому многих владельце интересует, как установить дополнительные словари для iOS.
Словарь для iOS без джейлбрейка
Данный способ расширения лингвистических возможностей iOS подойдет для тех пользователей, которые желают обзавестись хорошим англо-русский переводчиком. Метод актуален только для владельцев iPad и iPhone с ОС седьмой версии и выше. Для того чтобы с его помощью инсталировать подходящий словарь iOS необходимо:
- Скачать и выполнить установку приложения Dictionary.appender. Она распространяется через App Store на бесплатной основе.
- Скачать образ Lingvo 12 для Leopard Dictionary, который можно найти на многих торрент-трекерах. Образы распространяются в формате DWG, который на Windows можно открыть с помощью программы UltraISO.
- Подключить iOS-гаджет к компьютеру, запустить iTunes и найти в разделе «Программы» ранее установленную Dictionary.appender.
- Добавить сохраненный ранее файл с расширением dictionary в приложение;
- Отключить девайс от компьютера и зайти в программу непосредственно на нем.
- Кликаем по нужному пункту в списке и выбираем «Установить». Обратите внимание, что инсталляция словаря iOS может идти несколько минут.
Проверить работоспособность установленного сервиса можно в любом поддерживающем данный функционал приложении: iBooks, Safari и так далее – выделяем необходимое нам слово и кликаем «Дать определение».
Важно! На бесплатной основе Dictionary.appender дает возможность внедрить в iOS только один словарь, а чтобы воспользоваться еще несколькими лингвистическими твиками придется выложить 33 рубля.
Словари приложения для iOS
Кроме вышеприведенного способа расширения лингвистических способностей iOS, каждый пользователь Apple-устройства имеет возможность воспользоваться тематическим приложением от стороннего производителя.
Dict А-Я. Этом приложении собрано несколько словарей: русский-толковый, синонимический, этимологический, орфографический, и некоторые другие. Для работы программа не требует подключения к Интернету, а ее стоимость составляет всего лишь 33 рубля.
Толковый Даля. Довольно неплохое бесплатное приложение, которое собрало огромное количество слов русского языка в соответствии с действующими правилами правописания. Для работы приложения iOS-устройство должно быть подключено к Сети.
iТолковый. Отличный многофункциональный словарь для iOS, содержащий ряд полезных словарей: несколько толковых различных редакций, синонимический, орфографический и прочие. Программа может искать в буфере обмена и находить в буфере обмена похожие слова. Цена составляет 99 рублей.
Imiwa - японcко-русский словарь iOS, предоставляет возможность ознакомиться с написанием символов кандзи. Также пользователи могут смотреть примеры применения японских слов. Программа бесплатна и работает без подключения к Сети.
Если Вы решили провести Ваш отпуск в зарубежной поездке, то не забудьте первым делом установить на свой iPhone или iPad словарь с поддержкой языка этой страны, ну или на крайний случай, с английским языком. Лучше всего, если этот словарь будет оффлайновый, тогда не нужно будет постоянно искать подключение к интернету.
Наверняка Вам известны популярные словари SlovoEd и Lingvo . Однако пользование ими – достаточно дорогое удовольствие. В этой статье мы хотели бы предложить Вам несколько совершенно бесплатных аналогов словарей для iPhone или iPad.
Офлайновые словари
Название первого словаря так и звучит: «Офлайновые словари». Чтобы ближе рассмотреть, с чем мы имеем дело, запускаем приложение. Сразу обращает на себя внимание высокая скорость запуска. После запуска открывается пустое окно, в котором есть строка навигации и поиска в верхней части. Сюда нужно ввести слово для перевода. Введем, например, слово «яблоко». Вроде бы, слово достаточно простое, любой словарь его переведет очень быстро. Однако у всех словарей результат был различным. В этом нет ничего удивительного, у них нет этого однотипного API, как у словаря Google.
Для поиска необходимого слова, нужно скачать так называемый «словарный запас» — подключаемые словари. Для каждого словаря этот запас весит в среднем от 50 до 400 Мб, это зависит от того, какие языки встроены в словарь. В приложении Вам предлагается по отдельности скачать Англо-Русский и Русско-Английский словари.
При введении слова для перевода словарь выдает список слов и словосочетаний с искомым словом. В этом несомненный плюс словаря. Кроме того, по каждому слову пользователь получает словарную статью и на русском, и на английском языке.
В последней яблочной мобильной операционке у пользователей появилась возможность определить значение незнакомых слов практически в любом приложении с помощь встроенного словаря. Однако изначально функция не поддерживает русский язык. Но есть метод, который позволяет устранить этот недостаток.
Сделать это можно с помощью бесплатного приложения, способ установки которого мы и рассмотрим далее. Главное достоинство данного метода состоит в том, что добавить новые словари можно на устройство без джейлбрейка.
Чтобы установить на свой iPad или iPhone англо-русский словарь необходимо:
- Скачать бесплатное приложение Dictionary.appender в магазине . Важно знать, что бесплатным будет лишь первый словарь. Установка последующих потребует дополнительной платы.
- Скачать словари . Разархивировать скачанные файлы и запомнить место расположения файла LVLingvoUniversalEnRu.dictionary.
- Зайти в iTunes, подключить к компьютеру свое мобильное устройство на iOS 7 и выбрать его в приложении.
- Перейти во вкладку Программы. Найти раздел Общие файлы.
- В списке найти Dictionary.appender. Нажать кнопку «Добавить». В открывшемся окне выбрать словарь Lingvo.
- Не отключая мобильное устройство от компьютера, запустить приложение словаря на вашем iPhone или iPad.
- В приложении найти добавленный словарь и установить его, используя желаемые параметры.
Для проверки работоспособности англо-русского словаря вы можете открыть любое приложение, где есть англоязычный текст. В нем выберите любое слово и нажмите «Дать определение». Если вы проделали все, как сказано выше, должно появиться небольшое окно с определением незнакомого вам слова на русском языке. По желанию аналогичным способом можно установить и другие словари.
Иногда функция автозамены iOS может раздражать, предлагая нам просто невообразимые и нелепые слова, но все же автозамена — отличная функция, позволяющая упростить и ускорить ввод текста на iPhone и iPad. В этой статье мы постаремся дать Вам несколько полезных советов по усовершенствованию этой функции.
Сброс словаря клавиатуры
Встроенный словарь клавиатуры iOS может выдавать неправильные замены слов после того, как запоминает неправильный ввод слова. Что бы избавиться от этой ошибки мы советуем Вам сбросить словарь. Для этого зайдите в Настройки -> Основные -> Сброс -> Сбросить словарь клавиатуры .
Напишите слова, которые Вы хотите добавить в словарь, в Safari
Еще в 2009 году было обнаружено, что словарь клавиатуры iOS запоминает слова, которые Вы вводите в окно поиска браузера Safari. Как ни странно, это решение работает и в iOS 6. Слова, введенные в поиске Safari, затем в тексте все равно будут подчеркнуты, как неправильные, хотя словарь и будет предлагать их в качестве альтернативы неправильно набранному слову. Этот способ, конечно, не очень практичен, ведь для добавления слова в словарь требуется совершить довольно много действий.
Добавьте слова в «Контакты»
Этот способ улучшения автокоррекции подойдет только особо терпеливым людям, а так же тем, кого не будут волновать разнообразные записи в контакт-листе. Для добавления слов в словарь автокоррекции iOS просто создайте новый контакт и введите все нужные слова в поле «Имя» .
Добавление новых слов в словарь через настройки
Для добавления новых слов во встроенный словарь откройте Настройки -> Основные -> Клавиатура и пролистайте меню вниз до пункта сокращения.
Выберете пункт добавить новое сокращение, и введите требуемое слово в поле Фраза .
Добавленные таким способом слова будут синхронизироваться через iCloud.
Используйте джейлбрейк-твики
Существует большое количество твиков, которые позволяют улучшить работу автокоррекции в iOS, а так же улучшить взаимодействие с клавиатурой. Советуем Вам обратить внимание на твики и
Часто на разных форумах пользователи спрашивают, а есть ли Т9 на айфоне? Как работает данная функция? Как её включить или, наоборот, выключить? Ведь кому-то с режимом автокоррекции набирать текст удобнее и проще, а кто-то, напротив, испытывает дискомфорт. Так что давайте разбираться вместе.
На самом деле на айфоне нет Т9. Эта опция была на старых кнопочных смартфонах, где приходилось ограничиваться как раз 9-тью кнопками, которые и отвечали за набор цифр, букв и символов. Что касается iPhone, то здесь имеется режим автокоррекции. Но его по привычке так и продолжают называть Т9.
В чём же его суть? В основе функции автозамены – контроль того, что пишет пользователь в поле текстового сообщения. Вдобавок к этому программа автоматически исправляет написанное, если вдруг видит незнакомое слово.
Автокоррекция старается предугадать ваши действия и предлагает из своего словаря те варианты, которые, как ей кажется, вы хотели бы набрать. При этом если пользователь никак не реагирует на всплывающее окно, то есть не кликает на крестик, отказываясь от этого слова, то происходит автоматическая замена. Достаточно нажать пробел и перейти к набору другого слова.
В каких-то случаях такая замена оказывается логичной. Но порой в результате вместо понятного сообщения в вайбере, вк или ватсапе получается сущая нелепица.
Многое здесь зависит от пользователя. Некоторые владельцы iOS-гаджетов быстро адаптируются к такой манере набора, когда нужно следить за тем, что предлагает программа. В итоге у них получается быстро писать смс со смартфона. Но есть и те, кому так называемый Т9 лишь мешает. У них из-за автоматических замен слов получаются непонятные и даже странные месседжи.
Поэтому если автокоррекция не способствует повышению вашей скорости печати сообщений, то её лучше всего отключить. Как это сделать – узнаете дальше.
Для справки! Функция «Автокоррекция» по умолчанию включена на айфоне.
Как отключить и включить т9 на айфоне?
Убрать автозамену слов из списка активных опций несложно. Эта процедура займёт у вас не больше пары минут. Причём неважно, какой у вас iPhone – 4, 4s, 5s, 6, SE, 7, 8 или X. Делается всё буквально за пару шагов:
- Заходим в меню «Настройки» на айфоне.
- Переходим в раздел «Основные».
- Далее немного листаем страницу вниз и тапаем на подраздел «Клавиатура».
- Отключаем опцию «Автокоррекция» сдвигом ползунка в неактивное положение.
- Радуемся тому, что Т9 больше не будет вмешиваться в процесс написания SMS или сообщений в мессенджерах.
Как, наоборот, включить автокоррекцию, думаем понятно. Просто активируйте переключать так, чтобы он загорелся зелёным цветом.
Для справки! Попытайтесь привыкнуть набирать текст с включенной опцией автозамена слов. Ведь данная функция очень полезна. Особенно если вам приходится порой писать громоздкие термины и разные длинные слова.
Настраиваем под себя
Рекомендуем вам попробовать настроить «Автокоррекцию» и вообще быстрый набор под себя, чтобы данные опции действительно помогали вам при наборе текста и переписки. Тем более, что делается это просто. Открываем в настройках iOS-девайса раздел «Основные» и там выбираем пункт «Клавиатура», а потом «Автокоррекция». Здесь вы можете:
- Научить её новым словам. Например, в подразделе «Клавиатура» тапните по блоку «Сокращения». Затем кликните на «Новое сокращение». Пропишите полную фразу и её сокращённую версию – ту же аббревиатуру. Нажмите сохранить. Теперь попробуйте создать сообщение и напишите сокращение. Система предложит вам полный вариант – достаточно будет тапнуть на него или нажать пробел.
- Попросить выделять слова с ошибками. Для этого просто активируйте параметр «Правописание».
- Активировать режим, при котором вам будут предлагаться варианты продолжения фразы (система учитывает ваши предыдущие беседы, стиль письма и наиболее частотные слова). Сделать это можно в подразделе «Клавиатура», включив опцию под названием «Предиктивный набор».
- Задать по умолчанию написание слов с заглавных букв, если они идут первыми в предложении . Просто включаем функцию «Автопрописные».
Наконец, обсудим ещё один важный момент. Касается он того, как очистить словарь Т9 на айфоне? Ведь по мере пользования здесь накапливается большое количество случайно добавленных или написанных с ошибками слов, которые мешают быстрому набору. Поэтому словарь автокоррекции iOS периодически нужно обнулять. Для этого в настройках зайдите в раздел «Основные», тапните по пункту «Сброс» и выберите «Сбросить словарь клавиатуры». Тем самым вы удалите слова (включая и ошибочные варианты – например, «спаиь» вместо «спать»), добавленные за время вашего пользования устройством.
